-
1 цементный раствор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > цементный раствор
-
2 цементный раствор
цементный раствор
заливать цементным раствором
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цементный раствор
-
3 цементный раствор
-
4 цементный раствор
1) Geology: cement grouting, cement matrix, compo, liquid cement2) Naval: cement grouting cement slurry3) Engineering: cement, cement grout, cement mortar, grout, grout mix, slush4) Construction: mortar of cement5) Railway term: cement wash6) Mining: cement mixture, cement water grout, grout mixture, grouting mortar7) Oil: cement grouping, cement slurry, mortar (для изолирования трубных соединений), slurry8) Silicates: matrix9) Drilling: non-shrink grout10) Oil&Gas technology mortar11) Sakhalin A: cement slurries12) Makarov: grout (жидкой консистенции)13) Cement: brick mortar (для кладки кирпича), mortar -
5 цементный раствор
adj1) gener. Zementmörtel2) construct. Mörtel, Mörtelschlamm, Zementlösung, Zementmilchmörtel, Zementtrübe, Bindemittel3) road.wrk. Zementschlämpe4) oil. Zementbrühe, Zementschlämme5) silic. Zementschlempe6) vien. Malter -
6 цементный раствор
דיסחומר דיוס מלט דיוס -
7 цементный раствор
-
8 цементный раствор
Русско-французский политехнический словарь > цементный раствор
-
9 цементный раствор
мZementmörtel (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > цементный раствор
-
10 цементный раствор
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > цементный раствор
-
11 цементный раствор
coulis m -
12 цементный раствор
Русско-английский словарь по нефти и газу > цементный раствор
-
13 цементный раствор
laitier de ciment, mortier de cimentРусско-французский словарь по нефти и газу > цементный раствор
-
14 цементный раствор
-
15 цементный раствор
cementa java -
16 цементный раствор
-
17 цементный раствор
adjconstruct. 6 tsementsegu (àíãë.: cement mixture) -
18 цементный раствор
-
19 цементный раствор
adj1) gener. malta di cemento2) simpl. 3 cemento3) build.mater. pasta cementizia, boiacca, malta cementizia -
20 цементный раствор
Zementmörtel, Zementtrübe
См. также в других словарях:
Цементный раствор — Однородная смесь цемента, кварцевого песка и воды в любых соотношениях Источник: ГОСТ 30515 97: Цементы. Общие технические условия оригинал документа 3.10 цементный раствор : Смесь цемента, воды и в необходимых случаях добавок без мелкого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цементный раствор — заливать цементным раствором — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы заливать цементным раствором EN grout … Справочник технического переводчика
цементный раствор — cemento skiedinys statusas T sritis chemija apibrėžtis Cemento, smėlio ir vandens mišinys. atitikmenys: angl. cement matrix; cement mortar rus. цементный раствор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Цементный раствор — Смесь цемента, песка и воды. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов однородная смесь цемента, кварцевого песка и воды в любых соотношениях. (Смотри: ГОСТ 30515 97. Цементы. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
Цементный раствор — Смесь цемента, песка и воды … Словарь строителя
несхватившийся цементный раствор — незатвердевший цементный раствор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы незатвердевший цементный раствор EN unset cement … Справочник технического переводчика
Стандартный цементный раствор — – однородная смесь цемента, стандартного песка и воды в нормированном соотношении. [ГОСТ 30515 2013] Рубрика термина: Свойства цемента Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
аэрированный цементный раствор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aerated cement slurry … Справочник технического переводчика
время, в течение которого цементный раствор сохраняет способность накачиваться насосом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thickening time of cement … Справочник технического переводчика
густой цементный раствор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN strong cement grout … Справочник технического переводчика
жидкий цементный раствор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid cement groutthin cement slurry … Справочник технического переводчика